Ya sea que busques un empleo permanente o temporal, será una excelente idea adaptar tu CV para trabajar en Irlanda. Sin dudas buscar empleo nunca es algo simple y sencillo. Desde la primera vez que ingresas a portales con búsquedas laborales hasta que te encuentras teniendo una y otra entrevista, atraviesas decenas de emociones. Llevar adelante una búsqueda de este tipo en un país desconocido solo intensifica esta montaña rusa emocional.
Es por esto que desde Vivir Afuera creemos esencial que cada viajero tenga una guía simple y sencilla que sirva de aliada para preparar su CV para trabajar en Irlanda. Toma nota y ten a mano tu currículum, ¡el camino a trabajar en el país de San Patricio comienza!
¿Por qué adaptar tu CV para trabajar en Irlanda?
No sería raro que te hagas esta pregunta. Después de todo, salvo que estés buscando tu primera experiencia laboral, de seguro ya has utilizado el mismo currículum en diferentes búsquedas. Pues, en este caso deberás tener en cuenta dos cosas.
Por un lado, y como mínimo, deberás pensar en traducir tu currículum vitae de español a inglés. Este será sin dudas el requisito básico para postularte a cualquier puesto laboral irlandés.
Por otro lado, la Isla Esmeralda es un destino con una cultura muy diferente a la de los países iberoamericanos. Como en toda nación, hay usos y costumbres que irás aprendiendo pero ¿qué mejor que conocerlos de antemano? El mundo de los CV para trabajar en Irlanda tiene tantas particularidades como los requisitos para conseguir un empleo irlandés
Los elementos que en tu país son requisitos infaltables pueden ser hasta ofensivos en Irlanda. Por eso, presta atención a este artículo para descubrir cómo preparar tu CV para trabajar en Irlanda.
¿Cómo será tu CV para trabajar en Irlanda?
Sin importar si tienes grandes cantidades de experiencia laboral o buscas tu primer empleo, tu CV para trabajar en Irlanda deberá cumplir al menos los siguientes cinco requisitos básicos
1. Estar en el formato correcto
Aunque es posible que algunas empresas te soliciten enviar una copia por correo, la gran mayoría recibirá postulaciones vía online. Todos sabemos la importancia de las primeras impresiones, así que piensa bien cómo se llamará tu archivo. Querrás identificar que es un CV pero que también incluya el nombre del puesto al que te postulas y tu apellido para poder identificarte rápidamente. Además, deberá ser enviado en formato PDF, no como archivo de texto de Word o similares salvo que se indique lo contrario.
2. Ser lo más simple posible
Los reclutadores de empresas irlandesas no tienen tiempo que perder. Por eso, la complejidad o simplicidad de tu currículum podría ser lo que haga destacar tu CV para trabajar en Irlanda y del resto de los postulantes. Si tu documento es simple y claro, los reclutadores podrán decidir de forma rápida y eficaz si tienes el perfil que están buscando.
Pero no solo eso. Un CV para trabajar en Irlanda que es conciso también da cuenta de tus capacidades para sintetizar y para tomar decisiones que jerarquicen qué elemento es más importante que otro.
En promedio, los recruiter o hiring managers irlandeses se tomarán un total de 6 segundos para leer y analizar tu CV para trabajar en Irlanda antes de devolverlo a la pila de postulantes.
Tu currículum no deberá tener más de una página. Deberá ser de lectura fácil y rápida, con oraciones cortas y directas.
3. Contar con un diseño simple pero atractivo
Los humanos somos seres visuales. Como la comida, los currículums también nos atraen por los ojos. Por eso, si todavía preparas tus currículums en un procesador de texto, deberías considerar dejar el Word de lado e introducirte al mundo del diseño gráfico.
Por supuesto, no todos los trabajos te permitirán los mismos niveles de libertad creativa y tampoco hace falta que te conviertas en un diseñador estrella. Aun así, si tu CV para trabajar en Irlanda cuenta con apenas algunos detalles de diseño gráfico, su estilo será mucho más atractivo para los ojos de tu reclutador. Algunos consejos a tener en cuenta:
Tipografía
La fuente y el tamaño de la letra deberá ser fácil de leer. Ten en cuenta que, si tienes un fondo de color, el texto deberá estar en un color que contraste lo suficiente como para su lectura fluída. Para destacar las palabras clave, puedes utilizar negritas y cursivas para.
Jerarquía
Como ya mencionamos, las oraciones deberán ser cortas. Pero, ¿cómo ordenar un texto si las oraciones son todas cortas? Muy sencillo: con encabezados. Podrás jerarquizar tu información y dividirla en secciones fácilmente reconocibles.
Formato de lista
Las viñetas o listas son quizás la forma más sencilla de lograr un diseño atractivo y sencillo al mismo tiempo. Además, facilitan la jerarquización de la información y a mantener las oraciones cortas y concisas.
¿Cómo diseño un CV para trabajar en Irlanda?
Si Photoshop no es tu fuerte, no debes preocuparte. Hoy en día existen cientos de sitios web con plantillas preparadas para que cada persona encuentre el diseño ideal para su currículum. Algunos de ellos son Piktochart y Canva.
4. Exhibir tu experiencia y tus habilidades
Todas tus habilidades que sean compatibles con las buscadas por el empleador deberán estar listadas y destacadas al principio de tu CV para trabajar en Irlanda.
Recuerda, tienes solo 6 segundos para demostrar que tienes el perfil que buscan.
Relee el anuncio de búsqueda laboral e identifica cuáles son los requisitos que buscan en la persona indicada. Esos requisitos deberán estar incluídos en tu currículum. ¿Cómo? Puedes incorporarlos tanto en tus habilidades o “esconderlos” entre las tareas que has desarrollado en experiencias previas. Lo importante será que ajustes tu información a los requisitos del puesto.
5. Ser adaptado para cada puesto
Tu CV para trabajar en Irlanda no debe ser un documento genérico que envíes una y otra vez. Cada puesto al que te quieras postular tendrá distintos requisitos. En consecuencia, las habilidades, estudios y experiencia que exhibes deberá ser distinta.
Incluso si no tienes experiencia, deberás moficias como mínimo el orden en el listado de habilidades.
Sabemos que lograr este punto lleva tiempo pero hará una gran diferencia y será lo que te haga destacar entre el resto de los postulantes. Una buena opción es tener preparados varios currículums base. Cada uno puede estar ya preestablecido según las categorías generales de empleos que buscas. Por ejemplo, puedes tener una plantilla de CV para asistente de cocina y otra para vendedor o atención al público.
Elementos de tu CV para trabajar en Irlanda
Una vez elegido el modelo de CV para trabajar en Irlanda y organizado el diseño simple y escueto, deberás incorporar tu información. Para eso, debes saber qué elementos incluir y qué otros deberás dejar fuera.
Elementos que DEBES incluir
- Información de contacto básica:
- Nombre.
- Primer apellido (si tienes segundo apellido, también puedes incluirlo de manera opcional).
- Número de teléfono (¡intenta que sea un número local irlandés! De lo contrario, tus posibilidades de recibir un llamado se reducirán).
- Dirección de correo electrónico (en lo posible, que sea una dirección profesional, simple, con tu nombre y apellido).
- Oraciones impersonales y verbos en pasado.
- Experiencia laboral previa.
- La más reciente irá siempre en primer lugar.
- Solo incorpora la experiencia relevante para el puesto al que te postulas, tu empleador siempre podrá encontrar el resto de tu experiencia en otros lugares como LinkedIn.
- Incluye el nombre de tu puesto y una breve descripción de tus tareas.
- Habilidades relevantes.
- Certificados, diplomas o títulos relevantes.
- Ten en cuenta que es normal entre los irlandeses incluir la nota promedio de toda la carrera. Si tienes una buena calificación en tus estudios, incluirla será una buena idea.
- Hitos profesionales destacados-
- Un breve personal statement o una cover letter. Dependiendo del tipo de puesto al que te postulas, podrás variar entre:
- Incluir una pequeña presentación dentro del mismo CV para trabajar en Irlanda.
- Generar un nuevo documento con una Cover Letter que indique quién eres y por qué te postulas a la vacante.
- Perfiles de redes sociales, preferentemente de redes laborales como LinkedIn.
- Idiomas. Además de listar qué idiomas domines, será importante que indiques el nivel que manejas de forma escrita y oral.
Elementos que NO DEBES incluir
- Fotografía de tu rostro. En el caso irlandés no será un requisito, pero si decides incluir una fotografía tuya, intenta que sea un retrato profesional y no una selfie.
- Datos personales como tu nacionalidad, tu orientación política o sexual, tu situación migratoria. En Irlanda tampoco se considera necesario incluir la edad.
- Expectativa de salario
- Experiencia no relevante, ya sea por no pertenecer al rubro o por ser de hace más de 10 años. No importa que tan impresionante sea esta experiencia previa, si no está vinculada con el rubro al que te postulas, será mejor excluirla del CV.
- Fechas concretas, con poner los intervalos de años es suficiente
- Oraciones en primera persona
- Referencias. No será necesario que tu CV para trabajar en Irlanda incluya referencias de trabajos previos. Culturalmente, los irlandeses lo consideran un requisito invasivo. En caso de ser necesarias, el empleador podrá solicitarlas una vez que el proceso de selección esté más avanzado.
